PRVÁ EUCHARISTICKÁ MODLITBA V OMŠIACH ZA ZMIERENIE
V.: Pán s vami.
O.: I s duchom tvojím.
V.: Hore srdcia.
O.: Máme ich u Pána.
V.: Vzdávajme vďaky Pánovi, Bohu nášmu.
O.: Je to dôstojné a správne.
Je naozaj dôstojné a správne vzdávať vďaky tebe, Pane, svätý Otče.
Lebo ty nás neprestajne pozývaš k stále plnšiemu životu.
A pretože si Boh dobrý a milosrdný, všetkým ponúkaš odpustenie a hriešnikov vyzývaš, aby sa s dôverou odovzdali tvojej milosrdnej láske.
Neodvrátil si sa od ľudí, keď veľa ráz porušili tvoju zmluvu, ale skrze Ježiša Krista, tvojho Syna a nášho Pána, spojil si so sebou veľkú rodinu ľudstva novým putom, ktoré nijaká moc nemôže rozlomiť.
Keď teraz tvoj ľud prežíva tento čas milosti i zmierenia a obracia sa k tebe, ty mu umožňuješ žiť v Kristovi novým životom a pomáhaš mu, aby slúžil všetkým ľuďom a ochotnejšie sa zveril vedeniu Ducha Svätého.
Preto ti s obdivom vzdávame vďaky a spolu s nespočetnými zástupmi anjelov a svätých ohlasujeme tvoju nesmiernu lásku, tešíme sa z veľkého daru spásy a radostne voláme na tvoju slávu:
Kňaz i ľud recitujú alebo spievajú:
Svätý, svätý, svätý Pán Boh všetkých svetov. Plné sú nebesia i zem tvojej slávy. Hosanna na výsostiach! Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom. Hosanna na výsostiach!
Kňaz rozopne ruky a hovorí:
Naozaj si svätý, Otče, a od začiatku sveta sa o človeka staráš, aby sa stal svätým, ako ty si svätý.
Zopne ruky, vystrie ich nad obetné dary a hovorí:
Zhliadni, prosíme, na svoj ľud, zhromaždený pri tvojom oltári, a zošli moc svojho Ducha, aby sa nám tieto dary stali telom a krvou
zopne ruky, urobí znak kríža nad chlebom a kalichom a hovorí:
tvojho milovaného Syna + Ježiša Krista, v ktorom sme aj my tvojimi deťmi.
Keď sme boli ako mŕtvi a nevládali sme prísť k tebe, dal si nám vrcholný dôkaz svojej lásky tým, že tvoj Syn, ktorý jediný je spravodlivý, odovzdal sa do našich rúk a nechal sa pribiť na drevo kríža.
Zopne ruky.
V nasledujúcich formulách treba predniesť Pánove slová jasne a zrozumiteľne, ako to ich povaha vyžaduje:
Prv než rozopäl svoje ruky na znak večnej zmluvy medzi nebom a zemou, chcel so svojimi učeníkmi sláviť Veľkú noc.
Vezme chlieb, drží ho trocha pozdvihnutý nad oltárom a pokračuje:
Pri večeri vzal chlieb, vzdával ti vďaky a dobrorečil, lámal ho a dával svojim učeníkom, hovoriac:
trocha sa skloní
VEZMITE A JEDZTE Z NEHO VŠETCI: TOTO JE MOJE TELO KTORÉ SA OBETUJE ZA VÁS.
Ukáže konsekrovanú hostiu ľudu, znova ju položí na paténu a pokľaknutím adoruje.
Potom pokračuje:
Podobne po večeri, vediac, že svojou krvou vyliatou na kríži má v sebe zmieriť celý svet,
vezme kalich, drží ho trocha pozdvihnutý nad oltárom a pokračuje:
vzal kalich s vínom, znova vzdával vďaky a dal ho svojim učeníkom, hovoriac:
trocha sa skloní
VEZMITE A PITE Z NEHO VŠETCI: TOTO JE KALICH MOJEJ KRVI, KTORÁ SA VYLIEVA ZA VÁS I ZA VŠETKÝCH NA ODPUSTENIE HRIECHOV.
JE TO KRV NOVEJ A VEČNEJ ZMLUVY.
TOTO ROBTE NA MOJU PAMIATKU.
Ukáže kalich ľudu, znova ho položí na korporál a pokľaknutím adoruje. Potom povie:
Hľa, tajomstvo viery.
Ľud odpovie zvolaním:
Smrť tvoju, Pane, zvestujeme a tvoje zmŕtvychvstanie vyznávame, kým neprídeš v sláve.
Druhá formula:
Kňaz:
Vyznajme tajomstvo viery.
Ľud odpovie zvolaním:
Pane, keď jeme tento chlieb a pijeme z tohto kalicha, zvestujeme tvoju smrť, kým neprídeš v sláve.
Tretia formula:
Kňaz:
Veľké je tajomstvo viery.
Ľud odpovie zvolaním:
Spasiteľ sveta, zachráň nás, veď ty si nás vykúpil svojím krížom a zmŕtvychvstaním.
Keď teda slávime pamiatku smrti a zmŕtvychvstania Ježiša Krista, ktorý je náš veľkonočný Baránok a náš bezpečný pokoj, a kým očakávame deň jeho príchodu v sláve, prinášame tebe, Bohu vernému a pravému, túto obetu,
ktorá zmieruje ľudstvo s tebou
Dobrotivý Otče, láskavo zhliadni na tých, ktorým dávaš účasť na tejto jedinej Kristovej obete, a tak ich spájaš so sebou.
Daj, aby sa pôsobením Ducha Svätého stali jedným telom, v ktorom niet rozdelenia ani nesvornosti.
Zachovaj nás vo vzájomnej jednote ducha a srdca s naším pápežom M. a s naším biskupom M.
Pomáhaj nám pripravovať príchod tvojho kráľovstva až do dňa, keď prídeme k tebe a budeme večne žiť v tvojej prítomnosti, svätí medzi svätými, v spoločenstve s Pannou Máriou a apoštolmi i s našimi zosnulými bratmi a sestrami, ktorých odporúčame do tvojej milosrdnej lásky.
Vtedy budeme novými stvoreniami, konečne oslobodenými od skazy hriechu, a budeme s Kristom večne živým
zopne ruky
spievať chválospev vďaky.
CHVÁLA NA NAJSVÄTEJŠIU TROJICU
Kňaz vezme paténu s hostiou a kalich, pozdvihne ich a hovorí:
Skrze Krista, s Kristom a v Kristovi máš ty, Bože Otče všemohúci, v jednote s Duchom Svätým všetku úctu a slávu po všetky veky vekov.